gánh hát

Friendly

The Vietnamese word "gánh hát" is a noun that refers to a "troupe" or "theatre company." It is often used to describe a group of performers who come together to put on plays, operas, or other types of performances, especially in traditional Vietnamese theatre.

Basic Explanation:

• Meaning: A "gánh hát" is a group of actors and musicians who travel and perform shows, often in local villages or at festivals.
• Usage: You can use "gánh hát" when talking about traditional performances in Vietnam, such as cải lương (a genre of Vietnamese folk opera) or tuồng (traditional Vietnamese theatre).

Example Sentence:

• "Mỗi năm, gánh hát lại đến làng tôi để biểu diễn." (Every year, the theatre company comes to my village to perform.)

Advanced Usage:

• In a broader context, "gánh hát" can also refer to the cultural significance of these performance groups in preserving and promoting Vietnamese arts and traditions. For example, you might discuss how a "gánh hát" contributes to the cultural heritage of a region.

Word Variants:

• "Gánh" refers to a load or a group that carries something, while "hát" means to sing. Together, they imply a group that brings entertainment through singing and performing.

Different Meanings:

• While "gánh hát" primarily refers to a theatre company, "gánh" can also mean "to carry" or "to bear," and "hát" can refer to "to sing." Therefore, the phrase can evoke the idea of carrying songs or performances.

Synonyms:

• "Đoàn hát" - another term for a performing troupe, often used interchangeably with "gánh hát."
• "Nhóm nghệ thuật" - meaning "art group," which can refer to any artistic group, not just those focused on theatre.

Conclusion:

In summary, "gánh hát" is an important term in Vietnamese culture, representing a theatre company or troupe that brings stories and traditions to life through performance.

Academic

noun

1. troupe; theatre company